Growerz - Семена конопли. Урожайные сорта

2-часовой документальный фильм о легализации марихуаны появился в русском переводе

Четверг, 22 Январь 2015 12:49
5.0/5 (2 голосов)

Называется он "На высоте культуры" (Culture High). Я посмотрел его в оригинале вчера и еще подумал: А вот бы перевести и показать родителям! А оказывается на ютюбе он уже есть и замечательно переведен.

Видеоряд - супер. Иногда он настолько хорош, что отвлекает от содержания. Содержание же очень эмоционально. Иногда депрессивно - когда авторы указывают на то, какую силу нужно сломить, чтобы добиться легализации конопли хотя бы на уровне США. Но зато порадовала концовка (Внимание! Спойлер!) - Интернет объединяет нас, позволяет донести правду до широких масс и именно он обеспечит нам победу.

Честно говоря никогда не думал, что Интернет играет здесь такую большую роль. Считал, что главные факторы - это то, что Америка десятилетиями покуривала травку и убедилась, что ничего страшного в ней нет, плюс кончились шальные деньги на "войну с наркотиками". А посмотрел кино и понял: действительно, все главные победы в борьбе с прогибиционизмом пришлись именно на эпоху Интернета. Информация - это сила!


Оставить комментарий

Вы комментируете как Гость.